腊月二日携家城东观梅夜归
前日看花正薄阴，重来晴日更精神。
莫教容易飞花片，且放千林自在春。
元自阳春无间断，何人能识化工心。
梅边把酒日近午，鸟语风微花气深。
晴日东山饱看花，归来野路已昏鸦。
坡头认得疏篱处，薝卜林中李老家。
仰看鸿雁思吾弟，连日清游只欠渠。
不知千里江南路，亦有梅花似此无。
白话文译文
前日赏花正值薄阴天气，今日重来晴空万里，梅花更显生机盎然。莫让花瓣轻易飘零，且容千林自在享受春光。春天本该绵延不绝，可谁又能领悟造物者的心思？在梅树边饮酒，日近正午，鸟鸣婉转，微风轻柔，花香馥郁。晴日里于东山饱览梅花，归来时野径已暮鸦啼鸣。坡头认得那疏篱之处，原是薝卜林中的李老家园。仰望鸿雁南飞，思念我的弟弟，连日清雅游赏唯独少他相伴。不知千里江南路上，是否也有梅花如此盛开？