南海遇陈时雨绣衣

张弼 ·

别从京国遇天涯,五岭云深岁月赊。 宦海萍踪能几会,客途尊酒拜来嘉。 凝霜共仰阳秋笔,犯斗虚乘博望槎。 有待金门共斟酌,满天清露候重华。

白话文译文

从京城分别后,又在天涯海角重逢,五岭云雾深深,岁月悠悠漫长。宦海沉浮如浮萍漂泊,能有几次这样的相聚?旅途中备下美酒,感谢你的到来。我们共同仰慕那如寒霜般清正的史笔,却像乘槎犯斗的博望侯一样,徒然空行。期待将来在金马门一起把酒共饮,满天清露中,等待那圣明的时代。