次韵徐仲元咏梅二首 其二

王安石 ·

旧挽青条冉冉新,花迟亦度柳前春。 肌冰绰约如姑射,肤雪参差是太真。 摇落会应伤岁晚,攀翻剩欲寄情亲。 终无驿使传消息,寂寞知谁笑与颦。

白话文译文

旧枝牵着新条缓缓生发新绿,花开虽晚也度过了柳芽初萌的早春。 冰肌玉骨风姿优美宛如姑射仙子,雪肤斑驳明艳恰似太真佳人。 凋零时想必会感伤岁月将晚,攀折一枝只想寄托深情给亲近之人。 终究没有驿使传来远方消息,寂寞之中谁能明白它是欢笑还是蹙眉。