菩萨蛮 其一吕胜已 · 宋遥山几叠天边碧。 故教遮断天涯客。 楼倚暮云端。 春风罗袖寒。 与君千里别。 共此关山月。 皓月一般明。 君心怎敢凭。 ♥ 0白话文译文远山层层叠叠，碧色延伸到天边，仿佛故意隔断了天涯游子的望眼。楼阁倚在傍晚的云端，春风吹来，罗袖间透出丝丝寒意。与你相隔千里之别，却共对着一轮关山明月。明月依旧那般皎洁明亮，可你的心意啊，我怎敢轻易托付相信。