即事 其二

许景衡 ·

景城宛在水中央,短棹飘然下渺茫。 早路常期泛沧海,异时谁复问潇湘。 看他贾客千帆过,听尽渔翁一曲长。 家在东南千万里,寒烟漠漠又斜阳。

白话文译文

景城仿佛浮在水中央, 一叶小舟随波飘向远方。总向往着漂洋过海的旅途, 往后谁会再问潇湘的风光? 看那商船千帆往来穿梭, 听罢渔翁一曲悠长的歌唱。故乡远在东南千里外, 唯见寒烟朦胧,斜阳又落山岗。