古风四首 其二
昔人望太空，缥缈唯云雾。
翘首苦思量，终难到高处。
今人游太空，淩霄振轻羽。
拔地八千寻，鸿蒙忽飞度。
大哉离恨天，莽莽妙难语。
空明绝尘埃，白云若堆絮。
万里无喧嚣，万年祗如故。
下望小寰球，纷争已千古。
或有清夷时，亦复走狐鼠。
吟罢独浩叹，谁能天上住。
白话文译文
过去的人仰望太空，只见缥缈的云雾。抬头苦苦思索，终究难以到达那高处。现在的人遨游太空，凌驾云霄，振动轻捷的翅膀。从地面拔起八千丈之高，忽然飞越混沌的太空。多么广大啊这离恨天，茫茫无际美妙得难以言说。天空清明没有尘埃，白云堆积如同棉絮。万里之内没有喧嚣，万年来寂静如故。向下看渺小的地球，纷争已经持续了千年。偶尔有太平清明的日子，却也仍有狐鼠横行。吟罢独自长叹一声，谁又能长久地住在天上呢？