登绝眺远

陈振家 · 当代

万里晴云拥晓暾,山襟水带舞乾坤。 数条白练嵌深谷,一抹苍烟没远村。 翠嶂星罗朝绝顶,绿涛奔涌赴天门。 国家兴替川陵在,处处欲招骚客魂。

白话文译文

万里晴空,云朵簇拥着初升的朝阳,山如衣襟,水似丝带,在天地间翩翩舞动。几条白练般的瀑布或溪流镶嵌在深谷之中,一抹苍茫的烟雾渐渐隐没了远方的村落。青翠的山峰如繁星般罗列,朝向绝顶,绿色的林涛奔涌翻滚,直赴天门。国家的兴衰更替,山川陵谷却依然如故,处处都仿佛在召唤着诗人的魂魄,让人心驰神往。