薛舍人母方氏太恭人挽章二首 其二

杨万里 ·

赋感东征句,诗愁陟屺篇。 生前九龄梦,眼底五朝天。 锦告浑无恙,云车忽杳然。 不堪青竹笋,归路不迎船。

白话文译文

曾写下感怀东征的诗篇,也曾因思念母亲而愁作登高瞻望的吟咏。生前有过九岁梦笔的祥瑞,亲眼见证过五朝天子的更迭。锦绣的诰命文书尚且完好,驾云的仙车却忽然杳然远去。最不忍看那泪痕点染的青竹笋啊,归乡路上再不见它迎接返航的舟船。