代挽何知县二首

陈耆卿 ·

一第声名动冕旒,渊源家学自梁丘。 谁知雨化青衿日,最解风驰紫塞秋。 幕府石洪嗟不作,河阳潘岳竟成休。 雁行无复云边讯,愁绝萱堂正白头。 才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。 县组秦淮久依托,宾筵建邺又追随。 闻君驯雉未多日,洎我分鱼已后时。 徒对弦歌诵遗爱,西风涕泪强裁诗。

白话文译文

第一首: 当年金榜题名震动帝王冕旒,深厚的家学渊源可追溯至先贤梁丘。谁料到你教化书生的春雨时节,最懂得像秋风驰骋边疆般匡济时谋。军府中再无石洪那样的贤才令人叹息,河阳县里潘岳般的政绩终究难留。雁阵再难传来云边的音讯,最愁苦是高堂母亲白发萧萧泪空流。第二首: 我自知才华不及舅父却蒙您赏识,坦诚的胸怀总让您眉宇间笑意长流。曾在秦淮县衙长期承蒙依傍指教,又追随您在建邺官宴中领略风流。听说您初展治才如驯雉还未多久,待我分享政务领悟时已迟了几秋。空对着弦歌缅怀您遗留的仁爱,西风里强忍涕泪裁诗慰我哀愁。