醉归漫成二章
远寻幽境过湖西，入眼云烟万树迷。
水到中流惊地㢠，山临绝顶觉天低。
残花点径红犹在，新竹过墙翠欲齐。
醉里已忘身是客，兴来那惜一分题。
相携同出凤城西，沉醉归来路欲迷。
马蹴香尘风转急，鸟啼深树日初低。
耳边已觉泉声远，眼底空怜草色齐。
分手殷勤重寄语，明朝还拟续新题。
白话文译文
远远地探寻幽静的景致，走过湖的西岸，眼前云雾烟霭笼罩着千万树木，令人迷离。船行到河中央，惊觉水面辽阔，两岸地势开阔；山攀登到最高峰，才觉得天空似乎变低了。残花点缀在小路上，红色依然可见；新长出的竹子探过墙头，翠绿得快要齐平了。醉意中已经忘记自己是客居他乡，兴致来了哪里还顾得上推辞题诗呢？ 我们互相搀扶着一起走出凤城的西门，沉醉归来时几乎迷失了道路。马蹄踏起带着花香的尘土，风突然变得急骤；鸟儿在深密的树林中啼叫，太阳刚刚西沉。耳边已经觉得泉水的声响渐渐远去，眼前只能怜惜地看到春草整齐地连成一片。分别时殷勤地再三叮嘱，明天早晨还要接着续写新的诗题。