送周元通昆仲官蜀

贺铸 ·

周郎弟兄皆可人,外朗内润连城珍。 樽酒逢迎记梁宋,联骖行迈度咸秦。 宝鸡道上冰雪晚,金雁江边梅柳春。 公暇乐游须念我,青衫白发倦京尘。

白话文译文

周家兄弟实在令人倾心, 表里澄澈如连城珍宝。曾在梁宋之地把酒迎逢, 也曾并马穿越秦中古道。宝鸡道上的风雪渐染暮色, 金雁江边已绽梅柳迎春。公务之余游览蜀地风光时, 请记得京中有位青衫白发人, 正倦看尘土飞扬的京城。