秋夜读书
良宵迎爽至,旧简拂尘看。
驹影过窗驶,萤光映室寒。
唫馀砧欲度,捡处烛初残。
漫讶边生卧,潜来太乙观。
五车翻未易,尺璧宝非难。
月幌牙签白,霜庭草带丹。
居然照千古,糟粕笑侯桓。
白话文译文
良宵迎来清爽的秋意,拂去旧书简上的灰尘,展卷阅读。时光如白驹过隙,从窗前飞驰而过,萤火虫的微光映得室内清冷。吟哦之后,捣衣的砧声渐起,检点书卷之处,蜡烛刚刚燃尽。不要惊讶我像边生那样卧读,仿佛暗中来到太乙真人的书观。读遍五车书并非易事,而珍惜一寸光阴比尺璧更珍贵,却也并不难做到。月光透过帷幌,映着书签洁白如雪,霜降的庭院里,草叶带着丹红。这样的读书精神确实能照耀千古,那些只知糟粕的浅薄之人,只配被嘲笑。