追和李白秋浦歌十七首 其二

郭祥正 ·

此夕宿秋浦,萧萧古岸头。 白云和月散,江水晴空流。 不及水中鸟,随波上下游。 客情须自遣,知命适虚舟。

白话文译文

今夜我留宿在秋浦, 萧瑟的风吹过古老河岸头。白云伴着月光缓缓飘散, 江水在晴空下静静奔流。真羡慕那水中自在的鸟儿, 能随着波浪上下悠游。客居的愁绪须自己排遣, 明白命运如空舟顺水而浮。