戴公江鹢巳发买舟追送二首 其二

黄省曾 ·

烟柳依依绿,征舠不可扳。 倾城多祖席,把酒有江山。 朱日悬行旆,青云照旅颜。 徒令怀德者,愁思不能閒。

白话文译文

烟柳依依,绿意朦胧,远行的船只却无法挽留。全城的人都来饯行,宴席上举杯共饮,眼前是壮丽的江山。红日高悬,照耀着远行的旗帜;青云映照,勾勒出旅人的面容。只让那些心怀感恩的人,忧愁思绪不停,难以平静。