寄费舜臣印月潭三首 其一
户有读书声，门多车辙迹。
丈夫岂长贫，一椽聊止息。
草深蛙鸣池，苔滋蜗篆壁。
俯怜东逝波，仰羡南飞翼。
会心不在远，佳处辄终日。
玉子落文枰，锦囊出缃帙。
相过南山僧，戒律谨三尺。
何如尉迟子，酒肉破孤寂。
白话文译文
屋内传出朗朗读书声，门前常印满车辙痕迹。大丈夫岂能永远贫寒？暂且栖身这一间小屋。草丛深处蛙鸣响彻池塘，青苔滋长蜗牛爬出篆痕。低头怜惜东逝的流水，抬头羡慕南飞的鸟翼。心领神会不必远行，美好之处总能流连终日。玉制棋子落在棋盘上，从锦囊中取出淡黄书卷。来往的有南山僧人，严守戒律如三尺法度。哪比得上尉迟先生，以酒肉来打破孤寂。