寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首 其一

赵蕃 ·

听雨侵阶竹,归艎入槛荷。 天晴龟曝背,人静鸟吟柯。 挟册弟兄对,煮茶宾客过。 居閒在此乐,余乃事奔波。

白话文译文

听着细雨浸湿阶前绿竹, 看着归舟轻触槛外新荷。天晴时乌龟晒背悠然, 人静处鸟儿枝头唱歌。兄弟相伴手持书卷相对吟哦, 宾客来访共煮清茶细语欢多。你们安居闲适享尽这般乐趣, 我却在外奔波辗转岁月蹉跎。