闻竹溪得玉局祠二首
溪上人来暮叩关，殷勤一纸报平安。
甘泉宿老求闲局，苦县仙人有废坛。
拜敕定披新紫氅，榜斋应许旧黄冠。
冰衔怪得缄题异，自起呼童剪烛看。
诸将时时送捷书，未知西事近何如。
剑关昔有豺狼守，焦穫今无猃狁居。
全盛海棠多剪伐，久枯庙柏再扶疏。
汉家似欠相如檄，岂特殊廷要扫除。
白话文译文
傍晚溪上有人轻叩门扉， 送来一封殷切报平安的信笺。甘泉山的老前辈求得清闲官职， 苦县那位仙人的祭坛早已荒废在岁月间。接诏令时定将披上新裁的紫氅， 斋堂榜文或许仍许头戴旧日的黄冠。这清寒的官衔难怪信封题字特别， 亲自唤来书童剪亮烛火细细观瞻。军中将领频频传送胜利文书， 却不知西方战事近来究竟如何。剑门关往日曾有豺狼据守， 焦穫之地如今已无猃狁侵扰。全盛的海棠多遭修剪砍伐， 久枯的庙柏竟又枝叶扶疏。汉家天下似乎还缺一篇相如那样的檄文， 难道朝廷真要决心彻底扫平边患？