白雁

林坦 ·

雪霁千门旧路微,曾传玉札上林飞。 行归紫塞和霜断,影度银河带月辉。 瑶瑟轻弹移宝柱,霓裳妙舞想春衣。 西风吹醒芦花梦,误逐閒鸥上钓矶。

白话文译文

雪后初晴,千门万户前的旧路依稀可见,曾听说有书信从皇家园林的上空飞来。它们飞向北方边塞,身影伴着寒霜渐行渐远,又掠过银河,带着月光的清辉。像轻轻拨动瑶瑟,移动着珍贵的弦柱,又像身着霓裳羽衣翩翩起舞,让人想起春天的衣裳。西风吹醒了芦苇丛中的梦境,却误打误撞追逐着悠闲的沙鸥,落到了钓鱼的石矶上。