汴之水三章送淮南提刑李舍人
汴之水，分于河，黄流浊浊激春波。
昨日初观水东下，千人走喜兮万人歌。
歌谓何，大船来兮小船过。
百货将集玉都那，君则扬舲兮以糺刑科。
汴之水，入于泗，黄流清淮为一致。
上牵下橹日夜来，千人同济兮万人利。
利何谓，国之漕，商之货，实所寄。
我送行舟，于水之次。
春风吹两旗，君作天王使。
罟客自求鱼，清江莫相避。
白话文译文
汴河的水，从黄河分流而出，浊黄的波涛激荡着春日的涟漪。昨日初见河水东流而去，千万人欢腾奔走、纵情高歌。歌声唱的是什么？大船驶来、小船穿梭。四方货物将汇聚于繁华京都，您扬起风帆，前去执掌刑律、明察秋毫。汴河的水，汇入泗水，黄浊与清澈的淮水融成一片。纤夫拉牵、舟橹摇动，日夜不息，千万人同渡共享福祉。这福祉是什么？是国家的漕运，是商贾的货资，皆寄托于此水路。我送别行舟，驻立在水岸之旁。春风吹拂两面旌旗，您作为天子的使臣远行。渔人自在求取鱼鲜，清江浩荡不必避让。