关山月李孙宸 · 明关山明月夜，虏骑报祁连。 清光几万里，偏照玉关前。 雪归系雁帛，冰坚饮马泉。 鼓角凄凉后，愁看欲曙天。 ♥ 0白话文译文关山之上明月高悬的夜晚，敌人的骑兵传来祁连山的消息。清冷的月光洒遍万里大地，偏偏照亮了玉门关前。大雪中归来，系着大雁带来的书信；冰冻的泉水边，饮马休整。鼓声号角在凄凉中响起之后，满怀愁绪地望着即将破晓的天空。