夜雨中作熊鼎 · 明野处迥无邻,谁怜放逐臣。 关河万里梦,天地百年身。 衣湿胡尘雨,毡寒塞草春。 何时老乡国,白发照麒麟。 ♥ 0白话文译文我独自居住在荒僻的郊野,周围没有邻舍,又有谁会同情我这个被放逐的臣子呢?梦里常常回到万里之外的关河故乡,而现实里只是天地间一个百年之身的漂泊者。衣服被胡地的风雨打湿,毡帐寒冷,塞外的春草才刚刚萌发。什么时候才能回到故乡,让满头白发映照着朝廷的麒麟阁呢?