题画二首
雪城阴阴气萧瑟，郑生提画来相访。
面颜戚促意不乐，告我欲买南行舫。
览画指点色惆怅，雨倒江翻拔层浪。
君不见江上蓑笠翁，归迟水逆忧天风。
江寒雨急莽无路，渔人撒网乘烟雾。
鱼虾琐细不直钱，汝休轻触蛟龙怒。
展画见此心中悲，犯崄觅利古所卑。
只今风浪无晨暮，为问安流归者谁。
白话文译文
雪城阴阴沉沉，气氛萧瑟凄凉，郑生带着画作前来拜访我。他面容愁苦、神情忧郁，告诉我想要买一艘南行的船。我展开画作，指点着画面，神色惆怅——画中大雨倾盆，江水翻涌，掀起层层巨浪。你没看见江上那个披蓑戴笠的渔翁吗？他迟迟未归，是因为逆水行舟，担忧着天上的狂风。江上寒冷，雨势急骤，茫茫一片没有路径，渔人趁着烟雾撒下渔网。捕到的鱼虾琐碎细小不值钱，劝你不要轻易触怒蛟龙的威严。展开画作看到这些景象，我心中悲凉——冒险求利，自古以来就是被人鄙视的。如今风浪不分早晚，试问在平静的水流中归去的人，又有谁呢？