写墨竹与蜀府明长史赠别王绂 · 明相逢意方洽，相别情尤难。 殷勤欲有赠，唯此青琅玕。 矫矫苍龙安，濯濯丹凤翰。 禀兹拔俗韵，高拂青云端。 愿言君子心，冰霜同岁寒。 ♥ 0白话文译文我们刚刚相逢，情意正融洽，如今就要分别，心中格外难舍。我满怀深情想赠你一件礼物，只有这青翠的竹枝。它如矫健的苍龙般挺拔，又如光洁的凤凰羽翼般润泽。天生拥有超凡脱俗的风韵，高高地拂过青云之端。愿君子的心志，如同这竹子一般，在冰霜严寒中共同坚守岁寒。