几复读庄子戏赠
蜩化抢榆枋，鹏化抟扶摇。
大椿万岁寿，粪英不重朝。
有待于无待，定非各逍遥。
譬如宿舂粮，所诣岂得辽。
漆园槁项翁，闻风独参寥。
物情本不齐，显者桀与尧。
烈风号万窍，杂然吹籁箫。
声随器形异，安可一律调。
何尝用吾私，总领使同条。
惜哉向郭误，斯文晚未昭。
胡不弃影事，直以神理超。
木资不才生，雁得不才死。
投身死生中，未可优劣比。
深藏无所用，一寓不得已。
逍遥同我谁，岁暮于吾子。
白话文译文
鸣蝉蜕变只在榆枋枝头翻飞， 大鹏化生便向九万里长风扶摇。上古椿树以八千岁为春秋， 菌类朝生暮死不见破晓。有所依恃与无所依恃之间， 注定无法共享自在逍遥。好比远行需备隔夜粮， 目的地怎能说近便到？ 漆园那位颈项枯瘦的老者， 独在苍茫天地间参悟寂寥。万物本性从来不曾齐同， 正如显赫如桀与尧。狂风嘶吼穿过万千孔窍， 众窍鸣响如同箫管齐嘈。声音随着器物形状变化， 哪能强求划一成单一曲调？ 何必执念私心偏见， 强求万物遵循同一律条。可叹向秀郭象注解偏差， 真意隐没在历史尘嚣。何不放下虚妄影迹， 直抵万物神髓的超然之道？ 树木因不成材得以存活， 雁鹅却因不成材被斥刁。置身生死纷纭之境， 岂能简单评判孰低孰高？ 深藏无用恰是大用， 一切顺应自然的不得已之妙。这逍遥之境谁与我同证？ 岁暮时分唯有向君寄此寥渺。