送著公归越

皇甫曾 ·

谁能愁此别,到越会相逢。 长忆云门寺,门前千万峰。 石床埋积雪,山路倒枯松。 莫学白居士,无人知去踪。

白话文译文

谁又会为此次分别深深忧愁呢?到了越地我们终将再度重逢。我会长久地怀念云门寺的景色,寺前重叠着万千青翠峰峦。石床上堆积着未消的洁白冰雪,山道旁倒卧着经年的苍劲枯松。切莫效仿那位白居士的潇洒,飘然隐逸后再无人知晓行踪。