别馆春

孔平仲 ·

别馆无人迹,春归空绿芜。 落花深不扫,啼鸟静相呼。 坐想龙山景,方淹瘴海隅。 几因北窗卧,一梦到西湖。

白话文译文

客舍寂静无人迹,春去只剩萋萋绿草满空庭。落花层层堆积不忍扫,幽静中鸟儿相和鸣。不由想起故乡龙山好景致,我却终日淹留在这瘴疠之地。多少次在北窗下独自卧,悠然梦回西湖的碧波里。