送友人还济南孙绪 · 明伐檀踪迹满河干，欲振家声剑自弹。 侍綵又添冠服好，扫松未觉岁时难。 舟移汶水愁分郭，酒尽燕山愧识韩。 向后停云如有什，年年鸿雁到长安。 ♥ 0白话文译文伐檀者的足迹遍布河岸，你抚剑自励，想要重振家声。侍奉双亲又添了官服的光彩，祭扫祖墓也不觉岁月艰难。船行汶水，离愁别绪令人怅然；酒尽燕山，愧对与你相识一场。今后若因思念而写下诗篇，愿年年有鸿雁传书到长安。