雪梅为婿袁大鹏赋
忆昨家居时，种梅绕书屋。
岁寒绽佳花，满林散芬馥。
玉肌耀彩云，缟袂承朝旭。
把卷时相亲，巡檐看不足。
一朝上蓬菜，幽赏更难复。
耿耿怀不忘，梦寐在林谷。
偶然披画图，览玩增踯躅。
维子爱重之，结交谊尤笃。
无为媚冶容，汨没随流俗。
脩洁慎自持，于以保贞独。
挂冠倘可期，吾将返初服。
白话文译文
回忆从前在家居住的时候，我在书屋周围种满了梅花。寒冬时节，梅花绽放，满林飘散着芬芳的香气。那如玉般洁白的肌肤映着彩云，白色的衣袖承接着清晨的阳光。我时常手捧书卷与梅花亲近，沿着屋檐来回观赏总也看不够。后来有一天我离家远行，那种幽静赏梅的乐趣再也难以重现。心中一直耿耿难忘，连梦中都仿佛回到那片梅林山谷。偶然展开一幅梅花画图，反复观赏更增添了徘徊留恋之情。我的女婿（指袁大鹏）深深喜爱并珍重梅花，我们之间的情谊也格外深厚。不要为了取悦他人而装扮妖艳，不要沉沦于世俗的潮流。要修养高洁的品德，谨慎自持，以此保持坚贞与独立。倘若辞官归隐可以期待，我将回到最初那身布衣的本真生活。