病夜

卧病在床时害怕孤独，幸好还有几位朋友不离不弃。从床榻缝隙窥见屋檐边月色，祭坛边响动是树梢浮云。对山水的痴迷早已深入骨髓，病弱的身体仿佛与世隔绝。明天本想登高游览，夜晚却听见山谷寺庙的钟声。盘谷那地方很少有人来往，深秋时节瘴气又格外多。四面群山环绕着这座城邑，一条水道弯弯曲曲通向河流。病愈时正好赶上花朵初开，留下诗篇后再醉饮高歌。真想像古人那样去井边观看，看看这天地方圆究竟如何。