赵白云宗丞以诗送惠柳下谒浙西宪使包宏斋命余同赋

释文珦 ·

宏斋伊洛宗,白云风雅主。 二公在斯世,光艳烛寰宇。 白云归帝乡,宏斋庇寒士。 出处虽小殊,怜才酷相似。 吟诗贫到骨,白云古知音。 吹送宏斋前,雄词重南金。 乘流春浩荡,变化那可测。 君不见北溟有鱼会风云,一举自然生羽翼。

白话文译文

宏斋是伊洛学派的宗师,白云是风雅之主。两位在这世间,光芒照耀整个世界。白云回归天乡,宏斋庇护寒微的士人。虽然境遇稍有不同,但爱惜人才的心却极为相似。吟诗吟到贫穷透骨,白云是古老的知音。将诗篇吹送到宏斋面前,雄壮的词句如南金般珍贵。乘着春水浩荡前行,变化怎能预测。君不见北海之鱼遇上风云,一举自然生出羽翼。