集雅诗二十首 其十八 范仲淹
终能为己任,以先天下忧。
始知真重远,果属圣贤俦。
王道无偏驳,时心多怨雠。
岂烦众雕琢,而作庙堂球。
西儆来宵旰,公乃奋英猷。
军中得老子,胸甲满延州。
从兹天眷渥,十事靡中留。
期月行三法,千年叹一流。
白话文译文
最终能够以天下为己任,在天下人担忧之前先忧虑。这才明白真正的重任何其深远,他果然属于圣贤一类。治国之道本无偏颇,可时人的心中却充满怨恨仇敌。哪里需要众人刻意雕琢,他本就是朝廷的栋梁之材。西部边境传来警报,君王宵衣旰食,范公于是奋起施展卓越的谋略。军中得到这位智慧长者,胸中甲兵遍布延州。从此上天眷顾格外深厚,他所上的十项改革措施没有一件被搁置。短短数月便推行了三项法令,千年之后仍赞叹他是一代风流。