玉漏迟 其一 寿东轩
客窗空翠杪。
前生饮惯，长生琼醥。
回首红尘，换了□花幰草。
隔水神仙洞府，但只有、飞霞能到。
谁信道。
西风送我，还陪清啸。
缥渺。
柳侧双楼，正绣幕围春，露深烟悄。
鱼尾停时，雪上鬒云犹少。
醉傍芙蓉自语，愿来此、年年簪帽。
青屿小。
鹤立淡烟秋晓。
白话文译文
客居的窗外，绿意蔓延到树梢。前世早已惯饮，那饮不尽的琼浆玉液。回首人间红尘，早换了花草遍野、车马喧嚣。隔水相望的神仙洞府，唯有飞霞可至，凡俗难到。谁能相信，西风竟送我至此，相伴着清越的鹤啸。烟云缥缈。杨柳旁倚着两重楼阁，正是绣幕环绕春意浓，夜露渐深，雾霭悄悄。当眼角的细纹停驻时光，鬓发依然如云，未见霜雪多少。醉倚芙蓉畔暗自低语：但愿年年来此，头戴簪花帽。那座青翠的小岛静静伫立，宛如仙鹤独立在淡淡秋烟、朦胧拂晓。