少年游
梨边风紧雪难晴。
千点照溪明。
吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。
而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。
两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。
枫林红透晚烟青。
客思满鸥汀。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。
只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。
白话文译文
梨树边风急雪密难放晴，千万点雪光映得溪水明净。低垂的窗边柳絮般雪花飞旋，窗格里吐出绣花的茸线，伊人隔着翠绿树荫悄然走过。 而今白鸟横飞的地方，烟霭中的树木掩映着遥远的故乡城郭。两袖浸透春日寒意，一怀都是春日的怅惘，斜阳淡淡显得如此无情。 枫林已被秋霜染透，暮霭渐渐泛青，游子的愁思落满沙鸥栖息的汀洲。二十年来漂泊无依，虽没有家园种植竹树，却仍以竹名自称寄情。春风还未停歇秋风又到，老去后万般世缘都变轻。只将平生意趣，化作闲时的吟咏，谱进舟子摇橹的歌声里。