满江红 正月十六

无名氏 ·

灯火星桥,元宵过、春□新霁。 潇洒处,梅梢雪暖,柳梢风细。 嵩岳想储当日秀,麒麟来作人间瑞。 快风流、小小住蓬瀛,千秋岁。 书万卷,儿孙贵。 家万顷,生涯计。 问阴功厚德,有谁能继。 鬓雪人间膺上寿,椒觞且尽樽前醉。 看眼前、龟鹤伴长生,莱衣戏。

白话文译文

灯火点缀的星桥,元宵节刚刚过去,春雪初晴。在那潇洒自在之处,梅花枝头的积雪已渐温暖,柳树梢头的微风细腻轻柔。嵩山仿佛储藏着往日的灵秀,麒麟降临成为人间的祥瑞。且愉快风流地暂居在这蓬莱瀛洲般的仙境,共度千秋万岁的美好岁月。家中藏书万卷,儿孙辈辈显贵;田产万顷,生计充裕无忧。试问这默默积累的深厚阴德,后世有谁能继承?如今鬓发如雪,在人间安享高寿,且举起椒花美酒在杯前尽情醉饮。看眼前,龟鹤相伴象征着长生不老,更有彩衣嬉戏的天伦之乐。