病愈小健戏作二首

陆游 ·

路入江村跨蹇驴,鞍前分挂两囊书。 兴来到处沽新酒,不为闲愁要破除。 入市归村不跨驴,蝇头细字夜钞书。 身安自胜闲官职,不是虚名暗折除。

白话文译文

慢悠悠骑着驴儿走进江村, 马鞍前分挂着两袋诗书。兴致来时随处买上新酿, 不为消愁,只为把闲情兜住。如今入市回村不再骑驴, 深夜里抄写着蝇头小楷书。安适身心胜过清闲官职, 哪愿为虚名将生命折除。