为李珏甫悼亡

李孙宸 ·

遥忆安仁赋悼亡,断弦难听凤求凰。 愁开绣幌窥秋月,懒卷珠帘任夜霜。 梦里似闻归佩响,招来难觅返魂香。 残机半就鸳鸯锦,不尽伤情拭泪行。

白话文译文

远远想起潘岳写下悼亡诗,琴弦已断,不忍再听那《凤求凰》的曲调。满怀愁绪,掀开绣帘去望秋月,无心卷起珠帘,任凭夜霜洒落。梦里依稀听到她玉佩归来的声响,想要招魂,却难觅那返魂的奇香。织机上只织了一半的鸳鸯锦,止不住的悲伤,拭泪一行又一行。