即席次韵微之泛舟

王安石 ·

画舸幽寻北果园,应将陈迹问桑门。 地随墙墅行多曲,天著冈峦望易昏。 故国时平空有木,荒城人少半为村。 悠悠兴废皆如此,赖付乾愁酒一樽。

白话文译文

乘着画船幽幽地探寻北果园,该向寺僧问询往昔的残痕。 地势随着围墙别墅蜿蜒多曲折,天空笼罩山峦眺望时易觉昏沉。 故里太平年间空有林木寂立,荒城人烟稀少大半化作乡村。 悠悠历史兴衰变迁皆似这般,且将满怀干愁托付这一樽酒醇。