定林

王安石 ·

漱甘凉病齿,坐旷息烦襟。 因脱水边屦,就敷岩上衾。 但留云对宿,仍值月相寻。 真乐非无寄,悲虫亦好音。

白话文译文

用清冽山泉漱口,清凉舒缓病牙, 独坐空阔山野,消散心头烦闷。顺手脱下水边鞋,铺开岩上薄被。只留一片云同眠,又逢明月来相伴。真正的快乐自有寄托之处—— 连悲切的虫鸣,也成美妙乐章。