春日旅怀二首

谢晋 ·

行囊萧索总尘埃,花柳参差是处开。 赖有平生豪兴在,从教春色恼人来。 游子思亲泪未乾,春来顿觉带围宽。 客边憔悴无人问,空把家书日日看。

白话文译文

行囊空空落满灰尘,花柳参差到处盛开。幸好平生豪情还在,任凭春色撩人心烦。 游子思亲泪痕未干,春天来了腰带渐宽。客居憔悴无人过问,只能空把家书日日翻看。