菩萨蛮
罗裾薄薄秋波染，眉间画得山两点。
相见绮筵时，深情暗共知。
翠翘云鬓动，敛态弹金凤。
宴罢入兰房，邀人解佩珰。
罗衣隐约金泥画，玳筵一曲当秋夜。
声颤觑人娇，云鬟袅翠翘。
酒醺红玉软，眉翠秋山远。
绣幌麝烟沈，谁人知两心。
玉容光照菱花影，沈沈脸上秋波冷。
白雪一声新，雕梁起暗尘。
宝钗摇翡翠，香惹芙蓉醉。
携手入鸳衾，谁人知此心。
白话文译文
薄薄的罗裙仿佛染上了秋水的碧色，眉间描画着如远山般的两点黛眉。在华美的宴席上相见时，深情在暗中相互心知。翠翘头饰在如云的鬓发间摇曳，收敛仪态弹奏着金凤装饰的琴。宴席散后进入芬芳的闺房，邀请人解下身上的佩玉和耳珰。罗衣上隐约可见金泥描绘的花纹，在珍贵的宴席上，一曲歌谣回荡在秋夜。声音微颤，偷窥时模样娇媚，如云的鬟发轻飘，翠翘头饰摇曳。酒意微醺，脸颊如红玉般娇软，翠眉如画，似秋山般悠远。绣花的帷幔间，麝香烟雾缭绕沉静，有谁能知晓彼此的两颗心。如玉的容颜在菱花镜中映出光影，面容深沉，眼波如秋水般清冷。如白雪般清亮的歌声乍起，雕花的房梁上扬起细微的尘埃。宝钗摇曳，翡翠饰物闪闪发光，芬芳引得芙蓉如痴如醉。携手共入鸳鸯锦被，有谁能理解这颗心。