怀古堂夏日漫兴八首(录四) 其二

钱谦贞 ·

松孤梅冷竹空虚,此地惟堪著老臞。 守类宋株从笑拙,幽同齐谷合名愚。 乌瞻好屋犹将母,燕贺新堂亦引雏。 富贵不来行乐耳,莫嫌三复咏山枢。

白话文译文

松树孤傲,梅花冷清,竹子空心虚怀,这地方只适合我这位清瘦的老者居住。像守株待兔般固执守拙,任凭世人嘲笑我的笨拙;幽居如同齐国的愚公山谷,正该被叫作愚钝。乌鸦看到好房子还会带着母亲同住,燕子庆贺新居也引来幼雏相伴。富贵不降临,那就及时行乐吧,别嫌弃我反复吟咏《山枢》这首诗。