踏莎行三首

程滨 · 当代

开到酴醾,凋残豆蔻。 春归触处添僝僽。 人间万事不关心,风前独自伤清瘦。 冷眼众生,茫然依旧。 当时热血今寒透。 如今只觉戏为真,登台哭湿青衫袖。 一地残花,满枝禁果。 卅年踽踽吾将跛。 黑貂裘敝夜风寒,人间岂有真天火。 无可如何,如何不可。 镜中万象无非我。 自由无过我灵魂,灵魂长向微躯锁。 苦海无边,浮生有限。 回头便是来时岸。 我生偏向海西头,茫茫彼岸何时见。 雨横风狂,冬来春换。 蜃楼几度终成幻。 筋疲力尽任升沈,白鸥飞向天之畔。

白话文译文

开到酴醾花尽,豆蔻也已凋残。春去之处处处惹人愁烦。人间万事都不再关心,只在风中独自伤感自己的清瘦。冷眼看着众人,他们依旧茫然。当年的一腔热血如今已经寒透。现在只觉得演戏才是真实,登台痛哭,泪水湿透了青衫的衣袖。满地残花,满枝禁果。三十年来孤身独行,我快要走瘸了。黑貂裘破旧,夜风寒凉,人世间哪有真正的天火?无可奈何,又有什么不能接受?镜中万般景象无非都是我。自由没有超过我的灵魂,可灵魂却长久地被这微小的身躯锁住。苦海没有边际,浮生短暂有限。回头便是来时的岸边。我偏偏生在海的西头,茫茫彼岸何时才能看见?雨横风狂,冬去春来。海市蜃楼几度出现终究化为幻影。筋疲力尽任凭命运沉浮,白鸥飞向天边。