秋日杂咏二十三首 其十三 咏贫家
陋巷少人迹，依依长蓬蒿。
秋气月凄凛，四壁何萧萧。
絺绤不掩胫，饔飧但箪瓢。
御寒既鲜具，卒岁亦无聊。
荆妻厌藜藿，稚子惯山樵。
无端昨夕风，捲我屋檐茅。
白话文译文
住在偏僻的小巷里，很少有人来往，门前长满了杂乱的蓬草和蒿草。秋夜月色凄凉清冷，四面墙壁空空荡荡，只听得见萧萧风声。身上穿的单薄葛衣遮不住小腿，一日三餐只有简陋的饭食。御寒的东西十分缺乏，熬过这一年也实在无聊。妻子早已吃厌了粗劣的野菜，孩子们也习惯了上山砍柴。昨晚无缘无故刮起一阵大风，把我屋檐上的茅草都卷走了。