风入松
简汤子重，汤居碧凤坊西斋睡起雨濛濛，双燕语帘栊。
平生行乐都成梦，难忘处、碧凤坊中。
酒散风生棋局，诗成月在梧桐。
近来多病不相逢，高兴若为同。
清樽白苎交新夏，应辜负、绿树阴浓。
凭仗柴门莫掩，兴来拟扣墙东。
白话文译文
给汤子重写这首诗，汤住在碧凤坊。 午睡醒来窗外细雨濛濛，双燕在帘栊间呢喃细语。平生行乐之事都如梦境，最难忘怀的，还是碧凤坊中。酒散时风拂过棋局，诗成后月光映在梧桐。 近来多病未能与你相逢，纵有兴致也难与共。新夏时节清酒与白苎衫相伴，怕是辜负了绿树浓荫。请将柴门莫要掩上，兴来时我拟敲响你东墙。