避暑山中答莫如山

邵宝 ·

残暑未受遣,有诗来故人。 数行犹觉少,三复不知频。 竹径留题近,松坛入梦新。 朝闻参赞语,传慰到慈亲。

白话文译文

残存的暑气还没有消散,老友就寄来了诗篇。短短几行字仍觉得看不够,反复诵读许多遍也不嫌多。竹径旁留下的题咏仿佛就在眼前,松坛的景致在梦中显得格外清新。清晨听到你关切的话语,这份慰藉已经传到了我慈祥的父母心中。