病中偶述潘希曾 · 明闭户东风又一春，竹阴庭院静无尘。 花枝开好能撩我，燕子来频不避人。 与酒绝交偏寂寞，作诗为计有吟呻。 病馀筋力难为礼，拄杖人前自亦嗔。 ♥ 0白话文译文关起门来，东风又吹来了一个春天，竹影掩映的庭院里，静谧得没有一丝灰尘。花儿开得正好，仿佛故意撩拨我的心绪；燕子频频飞来，也不避开行人。我与酒绝了交，偏偏感到寂寞；把作诗当作营生，却只能发出呻吟般的苦吟。病后身体虚弱，难以顾及礼节，拄着拐杖在人前，连自己都觉得可笑又可气。