兰溪叟
戎戎溪市暗，翳翳山云昏。
惊雷趣冻雨，顷刻如翻盆。
潦涨蛟蜃作，厓裂魑魅奔。
游子亦?恍，舍棹投孤村。
及明浮霁色，步入兰江门。
烈风煽劫火，百室一二存。
忽逢病羸叟，呻吟行路难。
问之苦何疾，满体催租瘢。
千村尽荆杞，何以输王官。
嗟我择术闇，半生误儒冠。
济世虽有志，老去徒悲酸。
对此重恻怛，凛凛毛生寒。
白话文译文
溪市阴沉沉地暗了下来，山间云雾昏蒙蒙一片。惊雷催着急雨，顷刻间倾盆如翻。积水暴涨似蛟龙作乱，山崖崩裂如鬼怪奔逃。客途游子惶惑不安，弃舟躲进孤零村落。待到天明雨霁天青，步入兰江城门边。狂风却似煽动劫火，百家只剩一二残存。忽遇病弱老翁踉跄，沿路呻吟步履艰难。问他身患何种苦疾，满身竟是鞭痕般的催租伤疤。千村皆是荆棘荒地，拿什么缴纳官府税粮。可叹我择业愚昧啊，半生误在书生巾冠。纵有济世安民之志，老来空余满心悲酸。见此情景重重痛楚，凛冽寒意直透骨间。