新春试笔

秦旭 ·

八十流年鸟翼过,放怀谁敢怨曦娥。 盖棺正是寻常事,鼓缶犹能慷慨歌。 老眼又看新历日,青袍还领旧阳和。 呼儿早办寻春屐,拟折梅花插皂罗。

白话文译文

八十年的光阴就像鸟儿飞过一样快,我放开胸怀,谁又敢埋怨太阳和月亮呢?人死盖棺本就是寻常事,我还能敲着瓦缶慷慨高歌。老花眼再次看到新的日历,身上的青袍依旧领受着旧日的春阳。呼唤儿子早点准备好寻春的木屐,打算折一枝梅花插在皂罗头巾上。