白云期白居易 · 唐三十气太状，胸中多是非。 六十身太老，四体不支持。 四十至五十，正是退闲时。 年长识命分，心慵少营为。 见酒兴犹在，登山力未衰。 吾年幸当此，且与白云期。 ♥ 0白话文译文三十岁时意气太盛，心中多是是非纷争。六十岁时身体已老，四肢也难再支撑。四十岁到五十岁之间，正是退隐闲居的好光景。年岁渐长才懂得顺应命运，心性慵懒不再刻意经营。见到美酒兴致依然，登山时脚力也尚未衰退。我的年岁有幸正逢此时，姑且与那天边白云，许下相伴的约定。