舍北溪上垂钓

陆游 ·

大耋还家万事非,垂竿好在绿苔矶。 风和山雉挟雌过,村晚吴牛将犊归。 春涨新添塘滟滟,夕云仍带雨霏霏。 此生自笑狂颠足,依旧人间一布衣。

白话文译文

年迈归家方觉万事皆非,唯有垂钓还眷恋这布满青苔的矶石。暖风中山鸡带着伴侣掠过,村落向晚时水牛领着牛犊缓步回村。春水新涨池塘正波光闪动,暮云依旧挟着细雨迷迷蒙蒙。此生自顾疏狂不羁成笑谈,终究还是人间一个寻常布衣。